Турция във фокус-новини,18.10.08

Кюрдски демонстранти протестираха в няколко града в Турция
18 октомври 2008 | 14:57 | Агенция "Фокус"
Анкара. Кюрдски демонстранти се събраха в Истанбул и други турски градове на протестни акции в подкрепа на излежаващия доживотна присъда кюрдски бунтовнически лидер Абдуллах Йоджалан след появилите се обвинения за лошо отношение към него в затвора, предаде АФП.
Турската Анадолска агенция предаде, че полицията използвала водна струя, за да разпръсне кюрдите в истанбулския район Умрание, а в съседния квартал Кючукчекмедже търговски център пострада, след като стана обект на нападение с коктейли “Молотов”.
Прокюрдската информационна агенция Фират съобщи, че полицията потушила протестите в градовете Мерсин и Санлиурфа в югоизточната част на страната, където били подпалени автомобили и във Ван и Варто в Източна Турция.

Агенция "Фокус" припомня:

Лидерът на Кюрдската работническа партия /ПКК/ Абдуллах Йоджалан се намира на острова-затвор Имралъ в Мраморно море от 1999 г., където изтърпява доживотна присъда за държавна измяна, тероризъм и сепаратизъм. Той бе осъден на смърт, но присъдата бе трансформирана в доживотен затвор през 2002 г. след премахването на смъртното наказание в Турция. Йоджалан е единственият затворник в затвора на остров Имралъ.
Абдуллах Йоджалан бе заловен на 16 февруари 1999 г. в Кения. Той бе предаден на властите в Найроби от служители на гръцкото посолство, където потърсил политическо убежище. В операцията по залавянето му са участвали ЦРУ и турските специални служби.
ПКК е обявена извън закона в Турция. Смята се за терористична организация от Турция, САЩ и ЕС.

ДХА: Четирима заподозрени в членство в “Ал Кайда” са вкарани в затвора в град Коня
18 октомври 2008 | 14:15 | Агенция "Фокус"
Коня. Четирима души, заподозрени в членство в терористичната мрежа “Ал Кайда”, са арестувани и вкарани в затвора, предава турската информационна агенция Догу хабер ажансъ /ДХА/. След техническо проследяване и събиране на разузнавателна информация в продължение на една година, отделът за борба с тероризма в град Коня, Централна Турция, е извършил сутринта на 16 октомври две едновременни и съгласувани операции в Коня и в Коджаели, Северозападна Турция. В Коня са задържани трима души, а в Коджаели – един човек. Срещу тях са повдигнати обвинения, че са членове на “замразена клетка” на военното крило на “Ал Кайда”. При обиските на жилищата им са иззети много организационни документи, компютър и дискове. Снощи заподозрените са били изправени пред съда и той е постановил арест и вкарване в затвора в Коня.

Оли Рен призова Турция да намери "основа за разбирателство" във връзка с мюсюлманските забрадки
18 октомври 2008 | 13:29 | Агенция "Фокус"
Брюксел/Анкара. Комисарят по разширяването на ЕС Оли Рен заяви, че следи отблизо проблема с мюсюлманските забрадки в Турция, пише днес вестник “Милиет”. Въпросът е изключително важен за турското общество, каза Оли Рен и призова страната да намери основа за разбирателство между различните възприятия и предпочитания за начин на живот. Междувременно ЕС силно насърчава Турция за приемането на закон за институцията омбудсман, подчерта Оли Рен.

Агенция “Фокус” припомня:

Въпросът за носенето на мюсюлмански забрадки в турските университети и държавни институции бе в центъра на политическия живот на Турция през последните месеци. Правителството на премиера Реджеп Таийп Ердоган стана инициатор за премахване на съществуващата забрана за забрадките. Президентът Абдуллах Гюл подписа през февруари 2008 г. приетите от парламента конституционните промени, които разрешават носене на забрадки в университетите. Промените срещнаха съпротива сред академичните среди в страната, както и от страна на политически партии. През юни т. г. Конституционният съд отмени решението на парламента с мотива, че законът за промените е в противоречие със светския характер на конституцията. Позицията на правителството и на управляващата партия за забрадките бе сред основните мотиви на главния прокурор на Турция да започне дело за закриване на Партията на справедливостта и развитието на Ердоган заради действията й срещу светските устои на държавата. В края на юли т.г. Конституционният съд реши да не забранява проислямската ПСР, но й наложи финансови санкции – лишаване от половината от държавната субсидия за 2008 г.

“Радикал”, Турция: Неформална среща на представители на прокюрдската и на управляващата партия
18 октомври 2008 | 13:05 | Агенция "Фокус"
Анкара. Лидерът на прокюрдската Партия на демократичното общество /ПДО/ Ахмет Тюрк проведе неформална среща със заместник генералния председател на управляващата Партия на справедливостта и развитието Денгир Мир Фърат, пише днес вестник “Радикал”. Двамата са вечеряли заедно на 16 октомври, като е присъствал и депутатът от ПДО от провинция Муш – Сърръ Сакък. Премиерът Реджеп Тайип Ердоган отказва да се среща с представители на ПДО, докато партията не определи Кюрдската работническа партия /ПКК/ като терористична организация, посочва всекидневникът.
На срещата Тюрк и Фърат са разговаряли за отговорностите, които падат върху всички политическо сили, с цел преодоляване на обстановката на напрежение и противопоставяне; за ускоряване на демократичния процес в страната, за последните случаи на изтезания в турските участъци и затвори.

Операцията на турските ВВС в Северен Ирак завърши успешно, съобщи Генералният щаб
18 октомври 2008 | 12:48 | Агенция "Фокус"
Анкара. Генералният щаб оповести, че вчера е била осъществена масирана въздушна операция на турските ВВС срещу установени цели на терористичната организация ПКК/КОНТРА-ГЕЛ в района на планината Кандил в Северен Ирак, предава Анадолската агенция. В съобщение в интернет страницата на Генералния щаб се посочва, че операцията е била осъществена през светлата част на деня на 17 октомври, завършила е напълно успешно и самолетите са се завърнали невредими в своите бази.

Нови луксозни и бързи градски автобуси ще се движат в Истанбул
18 октомври 2008 | 12:32 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Нови луксозни и бързи градски автобуси излизат на пътя и започват да се движат в Истанбул, предава телевизионният канал НТВ. В експресните автобуси, които ще обслужват линиите между европейската и азиатската част на града, ще се сервира чай, кафе, безалкохолни напитки, ще се предлагат вестници и списания, ще има дори интернет връзка. На първия етап ще бъдат пуснати в движение 25 такива автомобила. Таксата за един пътник ще бъде равностойна на цената на пет билета за обикновените градски автобуси.

Анадолска агенция: Проектобюджет 2009 г. на Турция отчита тенденциите във връзка с глобалната криза
18 октомври 2008 | 12:27 | Агенция "Фокус"
Анкара. Проектобюджетът на Турция за 2009 г. беше внесен вчера в парламента, след като е бил окончателно редактиран от служителите в министерството на финансите, Държавната планова организация и Съветничеството по държавната хазна, предава Анадолската агенция. При определянето на основните макроикономически показатели в бюджета са отчетени целите в средносрочната икономическа програма на страната, както и възникналите събития и тенденции във връзка с глобалната криза. Министърът на финансите Кемал Унакътан ще представи на 23 октомври проектобюджета пред членовете на парламентарната бюджетно-планова комисия. През ноември проектът ще бъде обсъждан в комисията. Маратонът по Бюджет 2009 ще продължи два месеца и ще завърши в края на декември с приемането му в пленарната зала.

Анадолска агенция: Лидерът на ПДО предупреди за опасност от турско-кюрдско противопоставяне в региона
18 октомври 2008 | 12:18 | Агенция "Фокус"
Анкара. Лидерът на прокюрдската Партия на демократичното общество /ПДО/ Ахмет Тюрк предупреждава за опасността от възникване на турско-кюрдско противопоставяне в района, предава Анадолската агенция. На пресконференция в централата на ПДО в Анкара Ахмет Тюрк посочи: “На дневен ред отново се поставя концепцията за развитието на турско-кюрдското противопоставяне в Турция и в района и за изграждането на таза база на политиката. Изпитваме безпокойство от подобно развитие... Турция преминава на ръба на опасността от дълбок хаос; за съжаление всички връзки и действия на ниво държава са насочени не към преодоляване на този хаос, а за неговото задълбочаване... След военната намеса в Афганистан и Ирак, на Турция беше определена нова роля; виждаме, че новото ниво на договаряне се изплита стъпка по стъпка от 1999 г. насам.”

Близо 36 000 души кандидатстват за 3 000 нови работни места в мините в Турция
18 октомври 2008 | 12:14 | Агенция "Фокус"
Зонгулдаг. За новите 3 000 работни места, които Комитетът за каменни въглища на Турция ще разкрие в мините, кандидатстват 35 942 души, пише вестник “Заман”. Приемането на молбите на кандидатстващите започна на 6 октомври и приключи вчера. На 20 октомври ще бъдат регистрирани кандидатите, които отговарят на поставените условия. След като бъдат определени отговарящите на изискванията, в присъствието на нотариус ще бъдат изтеглени чрез жребий имената на новите миньори – на две групи от по 1 500 души, общо 3 000 нови работници в турските мини.

“Хюриет”, Турция: Танково учение в провинция Шърнак
18 октомври 2008 | 11:36 | Агенция "Фокус"
Шърнак. На фона на продължаващите операции с подкрепа по въздуха за обезвреждане на терористите от ПКК в провинция Шърнак, вчера танкове от състава на танковия батальон в околия Джизре проведоха учение в местността, пише вестник “Хюриет”. Излезлите от казармения район на танковия батальон 10 танка проведоха стрелби с реални боеприпаси и маневри в района на Куштепе покрай пътя за Идил. Учението продължи около 3 часа, след което танковете се завърнаха в казармения район. По време на учението бяха взети повишени мерки за сигурност в района.

“Хюриет”: Ердоган може да посети САЩ след като Турция стана непостоянен член на Съвета за сигурност
18 октомври 2008 | 11:26 | Агенция "Фокус"
Анкара. Премиерът Реджеп Тайип Ердоган може да посети САЩ след като Турция беше избрана за непостоянен член на Съвета за сигурност на ООН за периода 2009-2010 година, пише вестник “Хюриет”. Това заяви самият Ердоган в централата на управляващата Партия на справедливостта и развитието. Ердоган изрази задоволство, че след 47 години Турция отново влиза в състава на Съвета за сигурност и определи това като признание за уважението, което страната е спечелила сред международната общност, както и за нейната нараснала тежест в международната политика.

Турция получи солидна подкрепа в ООН при избора за член на Съвета за сигурност, каза Али Бабаджан
18 октомври 2008 | 10:42 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк/Анкара. Министърът на външните работи Али Бабаджан заяви на пресконференция в Ню Йорк, че международната общност и много страни от различни части на света са оказали силна подкрепа за избирането на Турция за непостоянен член на Съвета за сигурност на ООН, предава Анадолската агенция. Али Бабаджан подчерта, че Турция е била избрана още на първия тур от гласуването с внушителната подкрепа на 151 страни и определи деня на избора 17 октомври като “специален ден”.
Турция има принос за сигурността, стабилността и установяването на мир в целия свят и ще продължи да дават такъв принос в рамките на Съвета за сигурност на ООН като отговорен член на международната общност както в регионален, така и в световен мащаб, посочи турският външен министър.

Read more...

Турция във фокус-новини,17.10.08

Оли Рен: ЕС подкрепя всички мерки на Турция срещу тероризма, които не нарушават гражданските права
17 октомври 2008 | 17:02 | Агенция "Фокус"
Брюксел/Анкара. Комисарят по разширяването на ЕС Оли Рен заяви, че е важно Турция да продължи борбата срещу тероризма и по този въпрос ЕС подкрепя всички мерки, които не нарушават гражданските права и свободи, пише електронното издание на вестник “Заман”. Оли Рен даде специално интервю за информационния телевизионен канал “Саманйолу”, коeто ще бъде излъчено тази вечер. Оли Рен реагира срещу появилите се твърдения, че реформите за ЕС са отслабили способностите на Турция да води борба с тероризма. Във връзка с доклада за напредъка на Турция, който ще бъде публикуван през следващия месец, Оли Рен отбеляза, че “както винаги докладът ще бъде обективен, ще се основава на реалностите, ще бъде справедлив и балансиран”.

Черни венци бяха положени пред централата на прокюрдската партия в Анкара
17 октомври 2008 | 15:57 | Агенция "Фокус"
Анкара. Близки на жертвите в борбата с тероризма положиха черни венци пред централата на прокюрдската Партия на демократичното общество /ПДО/ в Анкара, предава Анадолската агенция. Председателят на Федерацията на далите живота си за родината Мехмет Генчер направи изявления за пресата, че “депутатите от ПДО, които получават заплатите си от събираните от народа данъци, не искат да окачествят Кюрдската работническа партия /ПКК/ като терористична организация”. След неговите изявления близки на загиналите в борбата с тероризма от 23 турски провинции поставиха 23 черни венеца пред централата на ПДО в анкарския квартал Балгат. Бяха издигнати плакати с надписи “ПКК=ПДО”. Полицията беше взела засилени мерки за сигурност в района, посочва агенцията.

Министърът на външните работи на Испания ще посети Турция
17 октомври 2008 | 15:46 | Агенция "Фокус"
Анкара. Министърът на външните работи на Испания Мигел Анхел Моратинос ще посети Грузия и Турция, пише електронното издание на вестник “Хюриет”. По данни от МВнР на Испания Моратинос пристига днес в Грузия, където ще поднови ангажимента на Испания да бъде защитена териториалната цялост на Грузия след края на кризата и войната с Русия.
В неделя Моратинос идва в Анкара, където в понеделник ще бъде приет от президента Абдуллах Гюл и ще се срещне с министъра на външните работи и главен преговарящ на Турция с ЕС Али Бабаджан и с други представители на турското правителство. Очаква се Моратинос да потвърди подкрепата на Испания за членството на Турция в ЕС и да бъдат обсъдени пътища за по-нататъшно активизиране на двустранните политически, икономически и търговски връзки.

Турция иска да помогне за решаването на въпроса за иранската ядрена програма, каза Али Бабаджан
17 октомври 2008 | 14:59 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк/Анкара. Турция разбира чувствителността и на двете страни по въпроса за иранската ядрена програма и иска да даде принос в решаването му, заяви министърът на външните работи на Турция Али Бабаджан, съобщава телевизионният канал Си Ен Ен Тюрк. Али Бабаджан даде интервю за агенция Ройтерс преди избора на непостоянни членки за Съвета за сигурност днес. В интервюто Бабаджан посочва, че Турция може да изиграе ключова роля за решаването на проблемите между западните дъжави и Иран, породени от неотстъпчивостта на Иран по ядрената програма. Той изтъкна, че Турция на първо място е против в региона да има ядрено оръжие и в този смисъл не подкрепя иранската програма, но иска проблемът да се реши по дипломатически път чрез диалог между заинтересованите страни. Турският външен министър подчерта, че страната му ще има по-активна роля в тази насока, ако бъде избрана за непостоянна членка на Съвета за сигурност, посочва телевизията.

Четирима представители на прокюрдската ПДО са задържани в провинция Мардин, Югоизточна Турция
17 октомври 2008 | 14:34 | Агенция "Фокус"
Мардин. Четирима представители на Партията на демократичното общество /ПДО/ са задържани в околия Нусайбин, провинция Мардин, предаде Анадолската агенция. Към задържаните е предявено обвинение за пропаганда в полза на терористичната организация и възхвала на престъплениятна, посочва агенцията.

Опозиционната ПНД в Турция започва семинар за подготовката на местните избори през 2009 година
17 октомври 2008 | 14:16 | Агенция "Фокус"
Анкара. Партията на националистическото движение /ПНД/ в Турция започва работен семинар за набелязване на стратегията и политиката за местните избори през март 2009 година, пише електронното издание на турския вестник “Сабах”. Семинарът започва днес и ще продължи три дни. В него ще вземат участие и депутатите от ПНД, наред с представители на местните структури. На семинара ще бъде решено как ще се определят кандидатите за местни органи на властта. ПНД възнамерява да изгради голяма коалиция и да отправи призив към изключени и изолирани от други партии лица. Ще бъдат разгледани и политиките, които ще следва партията. В края на семинара лидерът на ПНД Девлет Бахчели ще излезе с изявление.

Барак Обама нарече Турция окупатор в писмо до гръцката общност в САЩ
17 октомври 2008 | 13:59 | Агенция "Фокус"
Вашингтон/Анкара. Кандидатът на Демократическата партия за президент на САЩ Барак Обама нарече Турция окупатор с цел да спечели гласовете на гърците, живеещи в САЩ, пише електронното издание на турския вестник “Сабах”. Обама изпрати писмо до гръцката общност в САЩ, в което засяга кипърския въпрос. В писмото той определя Турция като окупатор и обещава, че като спечели президентските избори, ще покаже качеството си на лидер и ще предложи начини за решаване на кипърския въпрос като сложи край на окупационната политика на Турция в Кипър, пише вестникът.

Турция ще се съревновава с Австрия и Исландия за непостоянно членство в Съвета за сигурност
17 октомври 2008 | 13:40 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк/Анкара. Турция ще се съревновава с Австрия и Исландия от групата на западноевропейските страни, а в азиатската група ще се борят Иран и Япония за избирането на непостоянни членки на Съвета за сигурност на ООН, предаде Анадолската агенция. Очаква се на изборите, които ще се състоят днес в Общото събрание на ООН, истинската борба да бъде сред страните в западната група, в която е и Турция. Изборът ще започне в 17 часа турско време. Турция очаква да получи две трети от гласовете, посочва агенцията.

Предстои поскъпване на жп билетите в Турция
17 октомври 2008 | 13:25 | Агенция "Фокус"
Анкара. Очаква се през следващите дни ръководството на турските държавни железници да увеличи цените на билетите по основните линии в страната и по крайградските маршрути, предава информационната агенция АНКА. Увеличението ще бъде най-малко с 10% и най-много с 15%. Последното поскъпване на жп билетите Турция беше обявено 28 февруари 2007 г. Като причина за сегашното увеличение на цените на билетите се посочва поскъпването на петрола и неизпълнението в голяма степен на заложените показатели за нивото на инфлацията. Очаква се цената на билет за експресния влак Анкара-Истанбул да се увеличи от сегашните 23 на 30 турски лири /около 30 лева/, а за място в спален вагон в същия експрес – от 85 на 95 турски лири /около 95 лева/. Цените на билетите за крайградските жп маршрути в Анкара, Истанбул, Измир и други големи турски градове скачат от 1,50 на 1,70 турски лири.

Подкрепата на кюрдите за ПСР в Турция намалява заради военните операции, пише британско списание
17 октомври 2008 | 13:19 | Агенция "Фокус"
Лондон/Анкара. Подкрепата на кюрдите за Партията на справедливостта и развитието /ПСР/ в Турция намалява заради отстъплението й пред турските въоръжени сили и продължаването на операциите в Северен Ирак, се посочва в статия в британското списание ”Економист”, пише електронното издание на турския вестник “Милиет”. В статия, озаглавена “Терорът в планините”, се дава карта на югоизточните райони на Турция, където преобладава кюрдско население, и се анализират терористичните атаки на ПКК в Турция и отношението на Турция към гражданите от кюрдски произход. В нея се отбелязва, че Турция се опитва да изгради приятелство с иракските кюрди в последно време, като се надява това да помогне да се пребори с терористичнвите действия на нейна територия. Според проучване на британското списание кюрдите не са доволни от политиката на ПСР, която преди изборите е обещавала да направи стъпки за правата на кюрдите и запазването на кюрдската идентичност. Според тях това са били само обещания за спечелване на гласовете им срещу Партията на демократичното общество.

Турската жандармерия задържа 136 нелегални имигранти в провинция Ван
17 октомври 2008 | 13:04 | Агенция "Фокус"
Ван. Екипи на жандармерията са задържали 136 нелегални имигранти при две операции в околия Гюрпънар на провинция Ван, Източна Турция, предава информационната агенция Догу хабер ажансъ /ДХА/. Чужденците са влезли по незаконни пътища в Турция през границата с Иран и са граждани на Ирак, Афганистан и Пакистан. След приключване на законовите процедури те ще бъдат експулсирани от страната

НТВ: 35 терористи от ПКК са ликвидирани при операциите в планината Джуди тази седмица
17 октомври 2008 | 12:28 | Агенция "Фокус"
Анкара. Генералният щаб на Турция заяви, че видеоматериалите, публикувани във вестник “Тараф”, които предизвикаха остро противопоставяне между турските въоръжени сили и медиите, не са от нападанието срещу граничната застава Актютюн, съобщава телевизионният канал Ен Ти Ви. Генералният щаб обяви също, че при операция в планината Джуди тази седмица са убити 35 терористи. На редовна седмична пресконференция председателят на отдела за връзки с обществеността генерал Метин Гюрак даде информация за нападението срещу граничната застава Актютюн и операциите срещу ПКК в планината Джуди. Той посочи, че от разговори между членове на ПКК е установено, че при операцията на 14 октомври са били убити 35 членове на организацията. Гюрак добави, че продължава разследването във връзка с изнесените във вестник “Тараф” тайни разузнавателни кадри и каза, че снимките са от планината Кандил, а не от района на Актютюн.

"Хюриет": 35 терористи от ПКК са убити в Югоизточна Турция
17 октомври 2008 | 12:24 | Агенция "Фокус"
Анкара. Трийсет и пет терористи от ПКК са убити при сблъсъци с турските сили за сигурност в провинция Шърнак, Югоизточна Турция, пише електронното издание на вестник “Хюриет”. Представители на турската армия са казали пред журналисти, че са прихванали съобщения между членове на терористичната организация, които споменали смъртта на 35 души. Говорителят - бригаден генерал Метин Гюрак, е прочел дешифриран текст от прихванати радиокомуникации, в който се казва също, че терористи от ПКК са погребали няколко тела, а останалите са отнесли със себе си. Членовете на ПКК били убити при сблъсъци в началото на седмицата.
По думите на генерала обаче армията не може да потвърди загубите на ПКК в района.

При престрелка в Турция са убити 35 кюрдски екстремисти
17 октомври 2008 | 12:11 | Агенция "Фокус"
Анкара. В Югоизточна Турция в провинция Шърнак са ликвидирани 35 активисти на сепаратистката Кюрдска работническа партия (ПКК), съобщи днес Генералният щаб на турските въоръжени сили, цитиран от РИА Новости.
ПКК вече четвърт век се опитва със сила да постигне автономия за кюрдите на турска територия. Този конфликт отне над 40 хиляди живота. ПКК е призната от Турция, САЩ и Евросъюза за терористична организация.

Истанбулската прокуратура е започнала рзследване срещу 19 души във връзка със смъртта на затворник
17 октомври 2008 | 12:09 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Започнало е разследване срещу 19 души, които са отстранени от длъжност във връзка със смъртта в истанбулския затвор Метрис на затворника Енгин Чебер, предава телевизионният канал НТВ. Прокурори от републиканската прокуратура в истанбулския район Бакъркьой са посетили затвора и са взели показанията на отстранените служители, включително един лекар. Показания са дали и съкилийниците на Енгин Чебер.
Неправителствени организации сезираха за случая и републиканската прокуратура в Анкара. Представители на 8 неправителствени организации протестираха срещу изтезанията и убийството на Чебер пред сградата на съдебната палата в Анкара, посочва телевизията.

Истинският брой на безработните в Турция е към 5 милиона, или 18,5 %, обявиха турските статистици
17 октомври 2008 | 12:06 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турският статистически институт обяви, че броят на безработните в Турция е близо 5 милиона, което процентно е 18,5 %, пише електронното издание на турския вестник “Хюриет”. Турските статистици заявиха, че изнесените преди дни данни за 2,5 милиона безработни в страната са неточни и не отчитат още същото число хора, които са извън трудовия пазар. Числото от 2 милиона 353 000 души безработни през юли 2008 година, което беше оповестено от Турския статистически институт не включва онези, които са се отказали да търсят работа. Тази цифра през август се изчислява на 1 милион 717 000 души. Според статистическите изследвания на всеки 10 безработни трима са безработни повече от една година. Също така броят на частично заетите е достигнал 858 000 души. Според данните общият брой на безработните в Турция е 4 милиона 928 000 души, което процентно е 18,5, докато през 2007 година безработните са били 17,8 %.

“Заман”: В бившата комунистическа част на Германия е открита първата джамия
17 октомври 2008 | 12:03 | Агенция "Фокус"
Берлин/Анкара. В бившата комунистическа част на Германия е открита първата джамия, пише днес турският вестник “Заман”. Намира се в района Панков в столицата Берлин. Джамията е на два етажа, с 13-метрово минаре, боядисана в бяло и носи името Хадижа джамия. . При откриването на джамията полицията беше блокирала района и бе поставила заграждения на улицата. През няколко сгради от джамията около 300 души протестираха срещу нейното откриване.
На тържественото откриване на джамията снощи присъстваха членове на мюсюлманското течение Ахмедийе, което има около 30 000 последователи в Германия. Мюсюлманската общност Ахмедийе вярва в Корана и в Мохамед, но приема за свой месия Мирза Гулам Ахмед, който е роден в Индия през 1835 г. и е основател на тази религиозна мюсюлманска общност.
В западната част на Берлин, където живеят повечето турци, има около 70 джамии – повечето разположени в стари сгради и складове. В Германия живеят около 3,2 милиона мюсюлмани, предимно с турски произход. В страната има около 2 250 действащи имами.

Собственикът на Коч холдинг призовава за конкретни програми за турската икономика
17 октомври 2008 | 11:49 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Собственикът на Коч холдинг и председател на Висшия консултативен съвет на Дружеството на турските индустриалци и бизнесмени /ТЮСИАД/ Мустафа Коч заяви, че в обстановката на глобалната криза “трябва да се изоставят приказките, че всичко се намира под контрол”, пише днес вестник “Сабах”. Мустафа Коч смята, че вместо това обществеността и икономическите актьори, както и представителите на деловите среди трябва да излязат с конкретни и креативни програми и с разбиране за развитие на нови стратегии. Известният турски бизнесмен е на мнение, че изгубеното доверие има важна роля след последните общи избори през миналата година икономиката по една или друга причина да не бъде първа точка в дневния ред на обществото.

Анадолска агенция: Смъртен случай в турски затвор влиза в дневния ред на парламента
17 октомври 2008 | 11:43 | Агенция "Фокус"
Анкара. Председателят на парламентарната комисия за следене спазването на правата на човека Зафер Юскюл заяви, че комисията следи много отблизо събитията напоследък в участъците и затворите в Турция и може да вземе някои конкретни решения във връзка с тях, предава Анадолската агенция. Комисията се събира под председателството на Зафер Юскюлq за да обсъди случая с починалия в затвора затворник Енгин Чебер, изготвения от Зафер Юскюл доклад след посещението му в Центъра за грижи и рехабилитация на хора в неравностойно положение в Мерсин, както и доклада на парламентарната подкомисия, подготвен във връзка с разследването на твърденията за нарушение на личните права за комуникация чрез използване на тайни средства за подслушване.

Турската крайбрежна охрана в провинция Измир задържа 52 нелегални имигранти
17 октомври 2008 | 11:36 | Агенция "Фокус"
Измир. 52 нелегални имигранти, които са се опитали да се прехвърлят от Турция в Гърция по нелегален път, са били задържани в околия Сеферхисар, провинция Измир, пише електронното издание на турския вестник “Хюриет”. Задържаните имигранти са били от Бирма /Мианмар/ и са били с кораб с украински флаг. Те са били задържани при операция на екипи на службата за крайбрежна охрана в Демирджилер и жандармерийски екипи в околия Урла. По случая са задържани двама украинци и трима турски граждани, пише вестникът.

Пакет от предложения за наказанията при посегателство срещу деца и жени разбуни правосъдните среди в Турция
17 октомври 2008 | 11:16 | Агенция "Фокус"
Анкара. Представители на Държавния съвет /Върховния съд/ на Турция направиха изненадващи предложения за наказанията за посегателства срещу бебета, деца и жени, пише електронното издание “Хабертюрк”. На работна среща в министерството на правосъдието се очакваше да бъде обсъдено утежняването на наказанието за онези, които са посегнали на деца и жени. Вместо това обаче представителите на Върховния съд направиха интригуващи предложения в противоположната посока. Представителката на Съюза на адвокатите в Анкара Тюркай Асма се противопостави на предложенията. Депутатката от НРП Джанан Арътман също заяви, че ще се борят срещу тях. Представителите на Върховния съд поискаха наказанието за агресия и насилие, причинени от съпруга, да бъде намалено от 7 години затвор на наказание от 1 до 6 години с аргумента, че когато главата на семейството влезе в затвора, семейството изпада в хаос. Според предложението възрастта на пострадалите при наказанието за причинено сексуално насилие на деца над 15 години, което се наказва със затвор от 6 месеца до 2 години, да спадне на 14 години. Също така представителите на Държавния съвет предложиха възрастта за женитба да се свали от 17 на 14 години. Според внесените предложения се иска също пострадалите при сексуално посегателство момичета да могат да се женят при случай на бременност за своите насилници, посочва изданието.

Целта е престъпленията, особено тежките, да бъдат сведени до нула, заяви турският министър на правосъдието
17 октомври 2008 | 10:33 | Агенция "Фокус"
Анталия. Министърът на правосъдието Мехмет Али Шахин заяви, че в много страни, в това число и европейски, се срещат случаи на убийства и никой не може да каже, че в неговата страна това не се случва, но целта е в Турция тези престъпления да бъдат сведени до нула, пише турският вестник “Сабах”. Турският министър на правосъдието каза това във връзка със смъртния случай на Шахин Енгин в затвора в Коджаели в резултат на упражнено насилие на колоквиум на средиземноморските страни в Анталия. Той отхвърли критиките към правителството относно политиката им за разкриване и намаляване на престъпленията. Шахин посочи, че в последните години е направено много за спада на престъпността, особено на убийствата, до равнището в други страни, но още трябва да се работи в тази насока, пише вестникът.

Турски печат: Премиерът Ердоган защити началника на Генералния щаб в атаката му към медиите
17 октомври 2008 | 09:35 | Агенция "Фокус" Devam

“Радикал”: Глобалната финансова криза възпрепятства приватизацията на компанията за природен газ в Анкара
17 октомври 2008 | 08:48 | Агенция "Фокус"
Анкара. Приватизацията на компанията за природен газ в турската столица Анкара “Башкент догалгаз” /Столичен природен газ/ ще бъде отложена, защото купувачите не могат да намерят финансови средства да изплатят задълженията си към общината, пише турският вестник “Радикал”. “Глобал ятъръм холдинг” /Глобален инвестиционен холдинг/, който притежава дял в “Башкент доалгаз” и получи разрешение за покурка на компанията, заяви, че докато финансовата ситуация в световен мащаб не се нормализира, проектът за покупка на енергийната компания няма да се реализира. От холдинга казаха, че докато не отмине кризата, няма да могат да извърши плащанията си. Таках кметът на Анкара Мелих Гьокчек, който взе решение за продажба на компанията “Башкент догалгаз” /Столичен природен газ/ с оглед изчистване на задълженията на “ЕГО”, е препятстван от глобалната финансова криза.
Когато беше обявен търгът на 14 март 2008 година най-голямата предложена сума дойде от консорциума “Глобал-Енергаз” – 1 милиард и 610 милиона долара. Според бюлетина на Международната банка за възстановяване и развитие за приватизацията на енергийната компания беше постигнато споразумение между консорциума и група от местни и чужди банки. Заради глобалната финансова криза обаче банките в момента не отпускат кредити, пише вестникът.

“Хюриет”: Локал на спортен клуб в Истанбул е бил нападнат с коктейл “Молотов” от неизвестни лица
17 октомври 2008 | 08:09 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Неизвестно лице или лица са хвърлили коктейл “Молотов” срещу локал на Анадолския спортен клуб в квартал Газиосманпаша в Истанбул, пише електронното издание на турския вестник “Хюриет”. Хвърлените през прозореца коктейли са прездизвикали пожар в кафенето. На мястото веднага са пристигнали противопожарни екипи, които бързо са загасили пожара. По случая е започнало разследване. Според разкази на очевидци нападателите са били двама души с маски на лицата. Задържани са съмнителни лица от района на заведението, пише вестникът.

Турция предостави материална помощ на армията на Македония
17 октомври 2008 | 07:51 | Агенция "Фокус"
Анкара/Скопие. Турция предостави материална помощ на армията на Македония, предаде Анадолската агенция. В рамките на турската помощ за модернизиране на македонската армия Македония получава моторизирани автомобили, генератори и военни приспособления като военни чадъри и други материали, посочва агенцията.

Read more...

Турция във фокус-новини,16.10.08

Терорист от ПКК е убит при престрелка с турските сили за сигурност в провинция Шърнак
16 октомври 2008 | 16:15 | Агенция "Фокус"
Шърнак. Терорист от Кюрдската работническа партия /ПКК/ е бил убит от силите за сигурност при престрелка в района на планината Джуди в провинция Шърнак, Югоизточна Турция, предава агенция ДХА. Това станало вчера вечерта, след като силите за сигурност се натъкнали на група терористи. Операцията на турската армия в района продължава. Излитащи вертолети от състава на 23-та жандармерийска гранична дивизия оказват въздушна подкрепа на операцията.

ДХА: 350 бебета са починали за 8 месеца в Диарбекир
16 октомври 2008 | 16:00 | Агенция "Фокус"
Диарбекир. 350 бебета са починали в Детската болница в Диарбекир през първите осем месеца на годината, предава информационната агенция Догу хабер ажансъ /ДХА/. В това число са включени и приетите на лечение бебета от други провинции в района. Детската смъртност в Диарбекир е 13,4 на хиляда, което е около средните стойности общо за Турция. За 2009 година е поставена целта детската смъртност в Диарбекир да бъде намалена под 10 на хиляда, посочва агенцията.

Проектобюджетът на Турция за 2009 г. влиза утре в парламента
16 октомври 2008 | 15:49 | Агенция "Фокус"
Анкара. Проектът за държавния бюджет на Турция през 2009 г. ще бъде депозиран в парламента утре до края на работния ден, предава Анадолската агенция. След разрастването на глобалната финансова криза темповете на прираст на икономиката бяха намалени първоначално на 4,5%, а след това и още по-надолу – до 4%.
Общо бюджетът възлиза на около 261,5 милиарда турски лири /около 260 милиарда лева/, с дефицит в размер на 15-16 милиарда турски лири. Съгласно постигнатото споразумение на преговорите за колективните трудови договори заплатите на държавните служители ще бъдат повишени с 4% през януари и с други 4,5% - през юли 2009 г.

Мурат Караялчън чака обявяването на графика за местните избори, за да са кандидатира за кмет на Анкара
16 октомври 2008 | 15:45 | Агенция "Фокус"
Анкара. Лидерът на Социалдемократичната народна партия /СНП/ Мурат Карайълчън /бивш вицепремиер и министър на външните работи в едно от правителствата на Тансу Чилер – бел. на “Фокус”/ чака Висшата избирателна комисия да обяви графика за местните избори през пролетта на 2009 г., за да издигне кандидатурата си за кмет на Анкара с листата на основната опозиционна Народнорепубликанска партия /НРП/, предава телевизионният канал НТВ. Вчера Карайълчън е разговарял по въпроса с лидера на НРП Дениз Байкал и процесът на номинация и утвърждаване на кандидатурата му вече е започнал, въпреки че все още няма официално изявление. Лидерът на СНП обаче отрече появилите се съобщения в медиите, че неговата партия ще се влее в НРП – не е било отправяно подобно предложение и не са били водени никакви преговори. Освен това Карайълчън оповести, че съгласно принципа за мандатност в устава на СНП, през 2009 г. той трябва да напусне лидерското място в партията.

Премиерът на Турция се срещна с председателя на парламента на Афганистан
16 октомври 2008 | 15:41 | Агенция "Фокус"
Анкара. Премиерът Реджеп Таийп Ердоган /на снимката/ се срещна с председателя на парламента на Афганистан Юнус Кануни, който е на официално посещение в Турция, пише електронното издание на вестник “Заман”. Срещата се състоя в новата сграда на Министерския съвет и продължи около половин час.

Успехът в борбата срещу тероризма зависи от решимостта за единно противодействие, каза турският премиер
16 октомври 2008 | 15:01 | Агенция "Фокус"
Анкара. Успехът в борбата срещу тероризма зависи от решимостта да стоим заедно срещу него, заяви премиерът на Турция Реджеп Тайип Ердоган, предаде Анадолската агенция. На заседанието на Съвета за борба срещу тероризма днес Eродаган посочи, че това е подчертал и набалникът на Генералния щаб генерал Илкер Башбуг по повод твърденията в медиите за терористичната дейност на ПКК и противодействието срещу нея. “Разбира се пресата е свободна и има право да прави разследвания, но също в демократична страна съществува и право на отговор на тези разследвания”, подчерта турският премиер. Той добави, че срещу тероризма всички трябва да стоят на една страна и това е човешка, морална и правна отговорност. Никой не трябва да окуражава тероризма”, изтъкна Ердоган и изрази подкрепата на правителството за турските въоръжени сили в тази насока.

Кметът на Анкара ще напусне политиката, ако не спечели следващите избори
16 октомври 2008 | 14:38 | Агенция "Фокус"
Анкара. Кметът на Анкара Мелих Гьокче, който е от управляващата Партия на справедливостта и развитието /ПСР/, се зарече да напусне политиката, ако не спечели следващите местни избори през пролетта на 2009 г., предава телевизионният канал НТВ. Мелих Гьокче заяви, че ако ПСР отново издигне кандидатурата му за кмет на турската столица и ако не успее да спечели надпреварата за кметското място срещу Мурат Карайълчън /лидер на Социалдемократичната народна партия, който най-вероятно ще яви на изборите с листата на основната опозиционна народнорепубликанска партия /НРП/ на Дениз Байкал/, веднага ще напусне политиката. Мелих Гьокче призова Мурат Карайълчън и Дениз Байкал също да поемат подобен ангажимент.

Турция е един от най-важните партньори на Швейцария, каза швейцарският президент Паскал Кушпен
16 октомври 2008 | 14:36 | Агенция "Фокус"
Берн. Президентът на Швейцария Паскал Кушпен заяви, че Турция е един от най-важните партньори на Швейцария, пише електронното издание на турския вестник ”Заман”. Паскал Кушпен се срещна в град Берн с група турски журналисти преди посещението му в Анкара в началото на ноември. Швейцарският президент представи пред тях позициите си по различни въпроси. Той припомни 80-годишните връзки между двете страни и изрази задоволство от това, че Турция е взела за модел законите на Швейцария при изграждането на републиката. Швейцарският президент посочи, че и Турция като неговата страна е извън ЕС, но това не пречи да има много тесни връзки със Запада и европейските страни. Той каза, че в Турция и в Истанбул се усеща като в Западна Европа, докато като се отиде в някои райони на Южна Европа това усещане липсва. Той отхвърли обвиненията на някои турски представители, че Швейцария е убежище за терористи от ПКК. Връщането на такива лица, за което настоява Турция, може да стане зсамо по правен път чрез спазване на международното законодателство.

НТВ: Турски журналисти оценяват като много остри последните изявления на началника на Генералния щаб
16 октомври 2008 | 14:23 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турските журналисти се обединяват около оценката, че последните изявления на началника на Генералния щаб армейски генерал Илкер Башбуг са много резки, предава телевизионният канал НТВ. Главният редактор на вестник “Тараф” Ясемин Чонгар определя изявленията на генерала като неприемливи. Главният редактор на вестник “Милиет” Седат Ергин смята, че генералът по принцип е прав, но начинът му на изразяване е погрешен. Политическият консултант на телевизионния канал НТВ Рушен Чакър е на мнение, че подобни публикации пораждат гняв сред турските въоръжени сили.
Самият генерал държи на позицията си, че “всеки трябва да си намери правилното място”, а президентът Абдуллах Гюл застава зад тезата, че не трябва да се уронват престижът и самочувствието на военните.

Агенция “Фокус” припомня:

Началникът на Генералния щаб на Турция армейски генерал Илкер Башбуг реагира много остро срещу твърдения, появили се в турски медии, че е имало информация за планирано терористично нападение срещу граничната застава Актютюн на турско-иракската граница, но въпреки това не са били взети необходимите превантивни мерки. Тези твърдения бяха поместени първо във вестник “Тараф” на 14 октомври, а след това бяха цитирани и в други турски медии. При нападението на ПКК на граничната застава “Актютюн” на 3 октомври бяха убити 17 и бяха ранени 20 турски военни.

Турският капиталов пазар и турската икономика няма да се повлияят особено от глобалната криза, смята експерт
16 октомври 2008 | 14:01 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Председателят на Борсата за движими ценности в Истанбул Хюсеин Еркан заяви, че турският капиталов пазар и турската икономика няма да се повлияят особено от глобалната финансова криза, обхванала най-големите страни в света, пише електронното издание на турския вестник “Милиет”. На конференция на тема “Световните капитали и Турция 2008” в Истанбул Еркан изтъкна, че 38 фирми в Турция притежават над 1 милиард долара от пазара. По думите му Турция притежава много добра банкова система. Той каза, че правят опити да приложат редица механизми на регионалното банково и финансово сътрудничество като начин за избягване на кризата като един от тях е опитът за създаване на общ индекс с атинската борса.

Делегация на МВФ разговаря в Истанбул с ръководството на Съюза на турските банки
16 октомври 2008 | 13:56 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Делегацията на МВФ, водена от представителя на фонда за Турция Лоренцо Джорджиани, започна контактите си в Истанбул със среща с ръководството на Съюза на турските банки /СТБ/, пише електронното издание на вестник “Хюриет”. Председателят на СТБ Ерсин Йозиндже разговаря в продължение на 2 часа с Рачел ван Елкан, който в близко време ще замени Лоренцо Джорджиани като представител на МВФ за Турция. Срещата беше закрита за журналисти и след нея не бяха направени никакви изявления. Утре срещите на делегацията на МВФ в Истанбул да продължат.

Генералният щаб на Турция ще назначи нови цивилни служители
16 октомври 2008 | 13:45 | Агенция "Фокус"
Анкара. Генералният щаб на Турция ще назначи нови 20 цивилни служители, които ще постъпят на работа в подчинените му части и институции, пише електронното издание на вестник “Хюриет”. Кандидатите трябва да са издържали успешно изпитите за държавни служители през 2008 г. и към датата на явяване на изпита да не са били навършили 31 години. За мъжете се изисква ефективно да са отслужили редовната си военна служба. За постъпване на работа е необходимо и специално разрешение от компетентните органи за работа в структурите на Генералния щаб.

20 нелегални имигранти са задържани на ферибот в провинция Чанаккале, Северозападна Турция
16 октомври 2008 | 13:33 | Агенция "Фокус"
Чанаккале. 20 нелегални имигранти са били задържани в околия Лапсеки, провинция Чанаккале, пише електронното издание на турския вестник “Хюриет”. Задържаните са влезли по незаконен начин в Турция и са планирали да се прехвърлят в други страни. Имигрантите се намирали в минибус, който се намирал на ферибота, извършващ курс между Гелиболу и Чардак. Екипите на ферибота се усъмнили и предприели проверка, но намиращите се в минибуса пътници избягали на скелето на пристанището. След като служител на ферибота се обадил на жандармерийските екипи, те задържали 18 имигранти в околните улици, а двама на скелето на пристанището. По случая е започнало разследване, пише вестникът.

Петима терористи от ПКК са убити в провинция Хаккяри, при престрелката са загинали и 4 турски войници
16 октомври 2008 | 13:01 | Агенция "Фокус"
Хаккяри. Петима терористи от Кюрдската работническа партия /ПКК/ са били убити в района Каваклъ на провинция Хаккяри, пише електронното издание на турския вестник “Милиет”. Според информацията в интернет сайта на Генералния щаб при сблъсъка са загинали и 4 турски войници. Вчера при маневри на турските сили към 20,30 часа е станала експлозия, след което терористи от ПКК са открили огън срещу силите за сигурност. При откритата стрелба са загинали четирима войници. След последвала масирана стрелба от страна на турските военни части терористите са избягали. През нощта в района са били изпратени хеликоптери, за да пресекат бягството на групата от ПКК. Един от хеликоптерите обаче в резултат на повреда се е разбил, при което един военен е загинал, а 15 военнослужещи са били ранени. Те са настанени в болницата в Шърнак, пише вестникът.
Също според информацията на Генералния щаб е имало масиран артилерийски обстрел от нулевата точка на турско-иракската граница в околия Чукурджа срещу лагери на ПКК в районите Зап и Чемчо в Северен Ирак.

Иракският премиер разговаря с министър-председателя на Турция по повод нападенията на ПКК
16 октомври 2008 | 12:43 | Агенция "Фокус"
Анкара. Премиерът на Ирак Нури ал Малики е изразил в телефонен разговор с турския премиер Реджеп Тайип Ердоган съболезнованията си по повод последните терористични нападения на ПКК в Турция, предава Анадолската агенция. Малики /на снимката/ отново е изказал безпокойството си от обстоятелството, че иракска територия се използва за терористични акции и е потвърдил готовността на Ирак за всякакви съвместни мерки и общо продължаване на борбата срещу тероризма. Двамата премиери са се договори в близко време да бъде свикано заседание на ниво министри на двустранния Стратегически съвет на високо равнище.

Делегация на МВФ е на посещение в Турция
16 октомври 2008 | 12:29 | Агенция "Фокус"
Атина. Делегация на Международния валутен фонд, водена от представителя на фонда за Турция Лоренцо Джорджиани, започва днес разговори с турски представители. Разговорите ще бъдат в Истанбул и в Анкара, съобщават медиите. В делегацията на МВФ е включен и Рачел ван Елкан, който в близко време ще замени Лоренцо Джорджиани като представител на МВФ за Турция. Посещението, което започна вчера, е в рамките на процеса на наблюдаване на турската икономика след приключване на последното стенд бай споразумение на Турция с МВФ.

Представители на прокюрдската ПДО ще внесат искане да присъстват на гледането на делото срещу “Ергенекон”
16 октомври 2008 | 11:50 | Агенция "Фокус"
Истанбул. На 20 октомври, понеделник, започва гледането на делото срещу скандалната организация “Ергенекон”, съобщава телевизионният канал Си Ен Ен Тюрк. 40 представители на прокюрдската Партия на демократичното общество /ПДО/, които се смятат за онеправдани и засегнати от “Ергенекон”, ще се съберат в понеделник пред затвора в Силиври, където ще се гледа делото. Те ще представят писмена молба да присъстват на делото. Лични молби за участие в делото ще депозират и лидерът на ПДО Ахмет Тюрк, депутатът Себахат Тунджел и кметът на Диарбекир Осман Байдемир. В обвинителния акт се дават твърдения, че срещу тези трима представители на партията са подготвяни покушения. В края на седмицата ПДО ще организира митинги в тази връзка в пет провинции, посочва телевизията.

Ройтерс: Петима турски войници загинаха при сблъсъци с кюрдски сепаратисти
16 октомври 2008 | 11:29 | Агенция "Фокус"
Анкара. Четирима турски войници загинаха при сблъсъци с кюрдски сепаратисти в югоизточната част на страната, предаде Ройтерс.
Друг войник загина, след като хеликоптерът, превозващ подкрепление за мястото на сблъсъците се разби поради техническа неизправност.

Жената, задържана с бомба в район Шишли в Истанбул, бе доведена в съда в Бешикташ, Истанбул
16 октомври 2008 | 11:23 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Жената, задържана с бомба в район Шишли в Истанбул бомба, и 4 души, считани за съучастници, бяха доведени днес в съда в Бешикташ, Истанбул, пише електронното издание на турския вестник “Сабах”. Жената беше задържана на 11 октомври, събота, с 8 килограма и 800 грамово взривно устройство, 15 гранати и един електрически бутон и беше с фалшива самоличност и изглеждаше бременна. При довеждането им в съда четирите лица са се опитали да скандират лозунги на кюрдски език в защита на лидера на ПКК Абдуллах Йоджалан.

Петима турски войници загинаха при сблъсък с група на ПКК в провинция Шърнак, Югоизточна Турция
16 октомври 2008 | 11:16 | Агенция "Фокус"
Шърнак. Петима турски войници са загинали при въоръжен сблъсък между група на терористичната организация Кюрдска работническа партия /ПКК/ и турските сили за сигурност в околия Бейтюшшебап, провинция Шърнак, предаде Анадолската агенция. Операцията на турските сили срещу кюрдските сепаратисти в провинцията продължава, посочва агенцията.

Турция представи своята стара и съвременна литература на 60-ия международен панаир на книгата във Франкфурт
16 октомври 2008 | 11:02 | Агенция "Фокус"
Франкфурт. Турция представи своята стара и съвременна литература на 60-ия международен панаир на книгата във Франкфурт като страна гост, пише турският вестник “Хюриет”. Голямо внимание на панаира привлече и щандът на “Хюриет”. На панаира беше представена книгата “Суперприятели”, подготвена съвместно от главните редактори на вестник “Хюриет” и германския вестник “Билд” Ертугрул Йозкьок и Кай Дикман. На панаира се представиха 150 турски издателства и бяха изложени стотици книги от детски романи до политическа и историческа литература, което даде възможност на стотици писатели и хиляди читатели по света да запознаят с турската литература. Особен интерес беше проявен към турските произведения, преведени на английски език. Гост на панаира беше и турският президент Абдуллах Гюл, който заедно с германския президент Хорст Кьолер обиколи турските щандове и представи на своя домакин постиженията на турската литература и книгоиздаване. Гюл изрази надежда, че имиджът на Турция в Европа ще се промени след това представяне, както и ще даде принос за разширяване на турско-германските отношения.

Лидерът на СНП Мурат Караялчън е кандидатът за кмет на Анкара от НРП за предстоящите местни избори
16 октомври 2008 | 10:38 | Агенция "Фокус"
Анкара. Лидерът на Народнорепубликанската партия /НРП/ Дениз Байкал заяви, че председателят на Социалдемократичната народна партия /СНП/ Мурат Караялчън е кандидатът за кмет на Анкара от НРП за предстоящите местни избори през март 2009 година, пише турският вестник “Хюриет”. Според споразумението с НРП условие за подкрепата е Караялчън първо да напусне своята партия и да стане член на НРП, а след това партията, ръководена от него да се влее в НРП. Споразумението беше постигнато на срещата на Байкал и Караялчън вчера, състояла се по покана на Байкал. Според лидера на НРП тя е опит за постигане на единство в лявото пространство, за което трябва да се използват всички възможни пътища и методи. Байкал посочи, че решението на Мурат Караялчън е много градивно и позитивно и той трябва да го сподели с останалите си съпартийци.

Турски печат: Всеки да стои на правилното място, се обърна генерал Илкер Башбуг към медиите
16 октомври 2008 | 09:42 | Агенция "Фокус" Devam

Газова експлозия в квартално заведение за хранене в Истанбул породи голяма паника сред жителите
16 октомври 2008 | 08:39 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Газова експлозия в бюфет в район Газиосманпаша в Истанбул породи голяма паника сред жителите, пише електронното издание на турския вестник “Хюриет”. Експлозия в бюфет в квартал Пазаричи в Газиосман паша е станала рано тази сутрин. На мястото са пристигнали полицейски и противопожарни екипи, които са предприели разследване дали експлозията не е терористичен акт. В резултат на експлозията са счупени стъклата на намиращите се в района къщи и служебни сгради. А разпръсналите се стъкла са нанесли щети на автомобили, които са били парикрани там. Собственикът на бюфета Надир Дюмен и синът му са се качили след експлозията от страх на покрива, но са били свалени от пристигналите полицейски екипи. Няма загинали и ранени при инцидента, но паниката, която се е породила, е била голяма, пише вестникът.

Генерал Илкер Башбуг реагира остро срещу изнесена в турски медии информация за действията на ПКК
16 октомври 2008 | 08:17 | Агенция "Фокус"
Анкара. Началникът на Генералния щаб на Турция армейски генерал Илкер Башбуг реагира остро срещу твърденията, появили се в турски медии, че е имало информация за планирано нападение срещу граничната застава Актютюн, но не са били взети необходимите мерки, пише турският вестник “Хюриет”. “Онези, които представят действията на терористичната организация като успешни, стават съучастници в проливането на кръв”, каза най-високопоставеният турски военен. В изявление генерал Башбуг и командващите видовете военни сили в Турция изразиха твърда и остра реакция срещу информация и кадри, поместени първо във вестник “Тараф” на 14 октомври, а след това и в други турски медии. В изявлението си генерал Башбуг не даде подробности по случая, но говори с нервен тон и изражение. Той посочи, че случаят в Байрактепе е терористично нападение и турските войници са проявили храброст при защитата и каза, че ще започне съдебно разследване срещу онези, които са изнесли информация, която е военна тайна. “Турските въоръжени сили са по-силни и решени от всякога и е ясно какъв отговор ще даде всяка армия на подобни нападения”, каза Башбуг в защита на медийните нападки срещу действия на турската армия.

Продължава визитата на министъра на външните работи на Турция в Ню Йорк
16 октомври 2008 | 08:09 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Продължава визитата на министъра на външните работи на Турция Али Бабаджан в САЩ, съобщават медиите. Основна цел на посещението е търсене на дипломатическа подкрепа от различни страни за кандидатурата на Турция за непостоянен член на Съвета за сигурност на ООН за периода 2009-2010 г. Изборът ще се проведе на 17 октомври от постоянните представители на 192 страни в международната организация.

Турският военен съд разпореди забрана за изнасяне на информация по разследването за изнесени военни тайни
16 октомври 2008 | 07:47 | Агенция "Фокус"
Анкара. Военният съд на Генералния щаб на Турция взе решение за забрана за изявления и изнасяне на информация в медиите във връзка с разследването за изнасяне на информация, определяна като “военна тайна”, от лица от армията в турски медии, предаде Анадолската агенция. На 14 октомври във вестник “Тараф” и други медии беше изнесена информация и видеокадри, отнасящи се за разузнаването на лица, свързани с Кюрдската работническа партия /ПКК/, и операциите срещу нея. Искането за забрана за изнасяне на информация в медиите се опира на 13 и 28 член на Закона за медиите и е по искане на Военната прокуратура.

Read more...

Турция във фокус-новини,15.10.08

Узбекски поет и радикален кемалист е „неуспелият похитител” на турския самолет, извършващ полет за Санкт Петербург
15 октомври 2008 | 19:56 | Агенция "Фокус"
Анкара. Поетът от узбекски произход Яшар Пашаоглу е „неуспелият похитител” на самолета, извършващ полет Анталия-Санкт Петербург, пише електронното издание на турския вестник „Хюриет”. Яшар Пашаоглу, който е роден във Фергана на 3 май 1956 година, е бил изпил много алкохол и се е опитал да отвлече самолета, пътуващ от Анталия за Санкт Петербург. След неуспешния опит за похищение той е бил предаден на руските власти след кацането на самолета на летището в Петербург. Пашаоглу е основател на Радикалната кемалистка партия, женен е и е баща на три деца.

Безработицата и бюджетният дефицит в Турция са се увеличили в сравнение с преди година
15 октомври 2008 | 19:38 | Агенция "Фокус"
Анкара. Безработицата и бюджетният дефицит в Турция са нараснали в сравнение с преди година, предаде турската агенция АНКА. В сравнение със същия период на миналата година безработицата в Турция е нараснала с 202 000 и е достигнала 2 милиона 353 000 души. Тя се е увеличила с 0,6 % и е достигнала ниво от 9,4 %. В градовете безработицата е нараснала с 0,7 % и е стигнала 11,9 %, а в селските райони тя се е увеличила с 0,2 %, като е станала 5,6 %. Процентът на безработица сред младото население е спаднал с 0,3 % и е 18,3 %.
Бюджетният дефицит на Турция в края на месец август 2008 година в сравнение с преди година също се е увеличил и е достигнал 34 милиарда 838 милиона долара. От края на август досега се е увеличил на 48 милиарда 745 милиона долара.

Ще направим всичко каквото е необходимо в борбата срещу тероризма, каза турският вицепремиер Хаяти Язъджъ
15 октомври 2008 | 19:13 | Агенция "Фокус"
Адъяман. Държавният министър и вицепремиер на Турция Хаяти Язъджъ заяви при посещението си в град Адъяман, Югоизгточна Турция, че правителството е решено да продължи борбата си срещу тероризма, предаде Анадолската агенция. Язъджъ изтъкна, че ще направят всичко, каквото е необходимо в тази връзка и оттук нататък. Турският държавен министър каза, че ще реализират икономически и социални проекти, които да възпрат терористичните действия.

ДХА: Похитителят на турския самолет е гражданин на Узбекистан
15 октомври 2008 | 14:15 | Агенция "Фокус"
Анкара. Похитителят на турския самолет е гражданин на Узбекистан и името му е Яшар Пашаоглу, предаде турската информационна агенция Догу хабер ажансъ /ДПА/.
Днес пътуващият със самолет на Турските авиолинии Пашаоглу направил опит да отвлече машината, изпълняваща полет от Анталия до Санкт Петербург. По информация от авиокомпанията самолетът е невредим и скоро ще казне на летището в руския град.

Би Би Си: Похитителят на турския самолет е бил обезоръжен
15 октомври 2008 | 14:14 | Агенция "Фокус"
Анкара. Похитителят, който се опита да отвлече самолет на “Търкиш Еърлайнс”, е бил обезоръжен, предаде Би Би Си, цитирайки турски медии.
Пътниците на борда на самолета, изпълняващ полет от Анталия до Санкт Петербург, са надвили неидентифицирания терорист. Самолетът “Еърбъс А-320” със 167 души на борда е продължил полета си по план след инцидента.

Самолетът на Турските авиолинии е невредим и ще кацне в Санкт Петербург
15 октомври 2008 | 14:10 | Агенция "Фокус"
Анкара. Самолетът на Турските авиолинии, за който бе направен опит да бъде отвлечен, е невредим и скоро ще кацне на летище в Санкт Петербург, съобщава електронното издание на турския вестник "Хюриет". Темел Котил, директор в компанията, казал на турската телевизия НТВ, че пътникът, възнамеряващ да отвлече самолета, искал да изпрати на пилота бележка, в която заявява, че отвлича самолета и има бомба. Пътникът обаче бил пиян и екипажът потвърдил, че не е въоръжен.
Със самолета няма нищо нередно в момента и предстои да кацне в Санкт Петербург, е казал Котил.

АНА-МПА: Турски самолет беше отвлечен, нападателят е обезоръжен
15 октомври 2008 | 14:02 | Агенция "Фокус"
Анталия/Атина. Обезоръжен беше похитителят на самолет на турската авиокомпания, предаде гръцката агенция АНА-МПА, позовавайки се на информация на Си Ен Ен Тюрк. Самолетът изпълнявал полет от Анталия - Санкт Петербург. След обезоръжаването на нападателя самолетът продължава към летището в руския град.

Предотвратен е опит за отвличането на турски самолет, съобщават турските медии
15 октомври 2008 | 13:57 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турските медии съобщават, че е предотвратен опит да бъде отвлечен самолет на авиокомпания “Търкиш Еърлайнс”. Мъж се е опитал да отвлечен самолета над Беларус, но е бил обезвреден от пътниците, съобщават турската телевизия НТВ и агенция ДХА, позовавайки се на източници от Министерството на транспорта на Турция.

“Скай Нюз”: Похитителят на турския самолет е бил “обезоръжен”
15 октомври 2008 | 13:52 | Агенция "Фокус"
Анкара. Похитител, който отвлече самолет на турските авиолинии, пътуващ от Анталия към Санкт Петербург, е бил “обезоръжен”, съобщи телевизия “Скай Нюз”.

Самолетът на “Търкиш Еърлайнс” продължава полета си към Санкт Петербург
15 октомври 2008 | 13:49 | Агенция "Фокус"
Анталия. Самолетът на “Търкиш Еърлайнс” продължава полета си към Санкт Петербург, след като пътниците са успели да разоръжат мъж, който се е опитал да отвлече самолета, предаде агенция Ройтерс. До момента няма данни за пострадали при инцидента. Самолетът е излетял от турския град Анталия и се очаква съвсем скоро да се приземи в Русия.

АФП: Пътниците са обезоръжили похитителя на турския самолет
15 октомври 2008 | 13:48 | Агенция "Фокус"
Анкара. Пътниците са обезоръжили похитителя на турския самолет, който е летял от Анталия до Санкт Петербург, предаде АФП.
По-рано бе съобщено, че самолетът, собственост на “Търкиш Еърлайнс” е отвлечен от терористи.

"Хюриет": Похитителят на отвлечения турски самолет е обезоръжен, полетът продължава по маршрута
15 октомври 2008 | 13:45 | Агенция "Фокус"
Анкара. Похитителят на отвлечения днес турски самолет е обезоръжен, съобщава електронното издание "Хюриет", като цитира агенция ДХА. Извършителят бил пътник в самолета на Турските авиолинии, пътуващ по линията Анталия - Санкт Петербург.
Член на екипажа на самолета казал за турска медия, че самолетът, със 163 пътници на борда, продължава по маршрута си за руския град.
Похитителят, който говорел турски и бил с неустановена националност, заплашвал, че носи бомба, отбелязват турските медии.

РИА Новости: Разоръжени са терористите, отвлекли турски самолет
15 октомври 2008 | 13:43 | Агенция "Фокус"
Анталия. Терористите, които отвлякоха самолет на “Търкиш Еърлайнс”, са разоръжени, предаде РИА Новости, позовавайки се на съобщение на турските медии. По-рано беше съобщено, че самолетът е извършвал полет по линията Анталия-Санкт Петербург.

Ройтерс: Самолет по маршрута Анталия – Санкт Петербург е отвлечен от терористи
15 октомври 2008 | 13:39 | Агенция "Фокус"
Анкара. Самолет на компанията “Търкиш Еърлайнс”, изпълняващ полет по маршрута Анталия – Санкт Петербург, е отвлечен от терористи, предаде агенция Ройтерс, позовавайки се на съобщение на турски медии.
За момента няма повече информация за инцидента.

"Хюриет": Отвлечен е турски самолет, летящ от Анталия за Санкт Петербург
15 октомври 2008 | 13:38 | Агенция "Фокус"
Анкара. Отвлечен е самолет на турските авиолинии, изпълняващ полет по линията Анталия - Санкт Петербург, пише електронното издание на вестник "Хюриет". Засега няма никакви други сведения за отвличането.

Турски пътнически самолет е отвлечен на път за Русия
15 октомври 2008 | 13:35 | Агенция "Фокус"
Анталия. Самолет на авиокомпания “Търкиш Еърлайнс” е бил отвлечен, предаде АФП, позовавайки се на съобщение на телевизия Си Ен Ен-Тюрк. Самолетът е извършвал полет от Анталия за Санкт Петербург.

Турция няма да се държи с комплекси по отношение на Северен Ирак, каза Реджеп Тайип Ердоган
15 октомври 2008 | 13:23 | Агенция "Фокус"
Анкара. Премиерът Реджеп Тайип Ердоган заяви, че Турция няма да се държи с комплекси по важните въпроси и защити установяването на дипломатически контакти с ръководството на местното кюрдско самоуправление в Северен Ирак, пише днес вестник “Хюриет”. В изказване пред депутатите от парламентарната група на управляващата Партия на справедливостта и развитието Ердоган подчерта, че “в миналото е била допускана грешка, защото още тогава е трябвало да бъдат предприемани такива стъпки”.

Дипломатическите контакти на Турция с Масуд Барзани се възприемат положително в Северен Ирак
15 октомври 2008 | 13:20 | Агенция "Фокус"
Ербил/Анкара. Срещата в Багдад на специалния пратеник на Турция за Ирак посланик Мурат Йозчелик с президента на автономното кюрдско самоуправление в Северен Ирак Масуд Барзани се възприема положително в северните части на Ирак. Това, както предава информационната агенция АНКА,е заявил премиерът на автономното кюрдско самоуправление в Северен Ирак Нечирван Барзани. На пресконференция в град Ербил той е подчертал, че кюрдите винаги са били за решаване на проблемите по пътя на диалога и са убедени, че това не може да стане с военни методи. На въпрос дали ще посети Турция Нечирван Барзани е отговорил, че няма получена официална покана и публикациите по темата в медиите не отразяват действителността.

ДХА: Призив от премиера на Армения за сътрудничество с Турция без предварителни условия
15 октомври 2008 | 12:01 | Агенция "Фокус"
Ереван/Анкара. Премиерът на Армения Тигран Саркисян заяви, че страната му е готова за установяване на дипломатическо и икономическо сътрудничество с Турция без предварителни условия, предава информационната агенция Догу хабер ажансъ /ДХА/. Саркисян посочва, че Армения иска отново да съживи замръзналите от 15 години насам връзки с Турция и да ги превърне в едно силно сътрудничество. “Категорично трябва да бъде оценено предложението на Турция за взаимна помощ на петте Кавказки страни. Правителството на Армения отдава най-голямо внимание на съседните страни и особено на установяването на приятелски връзки с Азербайджан”, отбелязва Тигран Саркисян.

Пътнически самолет „Боинг 737” излезе от пистата на международното летище в Истанбул
15 октомври 2008 | 11:55 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Пътнически самолет „Боинг 737”, собственост на румънската авиокомпания „Таром”, пътуващ по маршрут Букурещ-Истанбул, излезе при кацането си от пистата на международното летище в турския черноморски град, съобщава ИТАР-ТАСС, позовавайки се на материал на турска телевизия.
На борда на машината са се намирали 94 души, в това число седемчленен екипаж.
След спирането на самолета, техници и спасители са извели пътниците от борда на машината.
Не се съобщава за жертви и за пострадали.

“Заман”: Добрите връзки на Турция с Ирак ще отворят пътя за нови терористична нападения, счита опозиционен лидер
15 октомври 2008 | 10:42 | Агенция "Фокус"
Анкара. Лидерът на основната опозиционна Народнорепубликанска партия /НРП/ Дениз Байкал изрази мнение, че добрите връзки на Турция с Ирак ще отворят пътя за нови терористични нападения от типа на това над граничната застава “Актютюн” в провинция Хаккяри, пише днес вестник “Заман”. Пред депутатите от парламентарната група на НРП Дениз Байкал обяснява, че Турция иска да развива връзките си с иракското правителство и с местното кюрдско самоуправление в Северен Ирак, но тяхното поведение спрямо тероризма затруднява това. В тази връзка лидерът на НРП предупреждава, че докато Ирак официално не признае ПКК за терористична организация, Турция не трябва да издига на по-добро равнище двустранните отношения и да позволява да бъде използвана в “играта” на Багдад. Дениз Байкал също така обръща внимание, че ако няма успехи в борбата с тероризма, на опасност ще бъде изложена самата демокрация в Турция.

Турски печат: Борбата с тероризма – от военните към цивилните
15 октомври 2008 | 09:04 | Агенция "Фокус" Devam

Продължава визитата на министъра на външните работи на Турция в Ню Йорк
15 октомври 2008 | 08:34 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Продължава визитата на министъра на външните работи на Турция Али Бабаджан в САЩ, съобщават медиите. Основна цел на посещението е търсене на дипломатическа подкрепа от различни страни за кандидатурата на Турция за непостоянен член на Съвета за сигурност на ООН за периода 2009-2010 г. Изборът ще се проведе на 17 октомври от постоянните представители на 192 страни в международната организация.

Read more...

Турция във фокус-новини,14.10.08

29 нелегални имигранти са задържани на турско-сирийската граница
14 октомври 2008 | 18:52 | Агенция "Фокус"
Хатай. На турско-сирийската граница в околия Яйладагъ на провиня Хатай са задържани 29 нелегални имигранти, пише електронното издание на вестник “Заман”. Граничният патрул е задържал 20 мъже, 7 жени и 2 деца, които са влезли в Турция по незаконни пътища от територията на Сирия. Чужденците са граждани на Палестинската автономия и на Сомалия и след приключване на законовите процедури ще бъдат изгонени от Турция.

Над 2 000 бутилки фалшиво уиски са заловени в турската провинция Биледжик
14 октомври 2008 | 16:44 | Агенция "Фокус"
Биледжик. Над 2 000 бутилки фалшиво усики е заловила жандармерията в околия Османели на провинция Биледжик, Западна Турция, предава информационната агенция ДХА. Общо 2 150 бутилки с уиски менте от по 700 грама и 2 700 фалшиви бандерола били натоварени в камион с истанбулска регистрация, пътуващ от Истанбул за Анталия. Водачът на камиона е задържан.

ДЖИХАН: Петима войници са ранени при нападение срещу военен конвой в провинция Тунджели
14 октомври 2008 | 15:57 | Агенция "Фокус"
Тунджели. . Петима войници са били ранени при терористично нападение на ПКК срещу военен конвой, превозващ уволнени войници, в провинция Тунджели, Югоизточна Турция, предава информационната агенция ДЖИХАН. Военният конвой е бил обстрелван с далекобойно оръжие. Това е станало на 10 километра от град Тунджели в района на Динар.
Ранените, от които единият – тежко, са настанени на лечение в държавната болница в Тунджели. В района е започнала широкомащабна операция на турската армия с използване и на хеликоптери “Кобра”.

С един убит завърши разправия за място на кооперативен пазар в Северна Турция
14 октомври 2008 | 15:34 | Агенция "Фокус"
Самсун. Един убит и седем арестувани е завършекът на разправия между осем души за място на кооперативен пазар в околия Терме на провинция Самсун, Северна Турция, предава информационната агенция Догу хабер ажансъ /ДХА/. Спорът за сергия на кооперативния пазар бързо се разгорещил и единият от участниците в него прострелял с пистолет опонента си, който починал по-късно в болница. Убиецът и другите шестима замесени в разправията са арестувани.

Турска дипломатическа делегация пристигна в Багдад
14 октомври 2008 | 15:13 | Агенция "Фокус"
Багдад/Анкара.Турска дипломатическа делегация, водена от специалния представител на Турция за Ирак посланик Мурат Йозчелик, пристигна в Багдад, пише електронното издание на вестник “Хюриет”. Делегацията ще бъде приета от премиера на Ирак Нури ал Малики в района на строго охраняваната pелена зона в иракската столица. По сведения на източници от Багдад след разговора с Малики делегацията ще се срещне с лидера на местното кюрдско самоуправление в Северен Ирак Масуд Барзани. Срещата ще бъде в дома на Барзани в Северен Ирак.

Турските авиолинии ще купуват нови самолети
14 октомври 2008 | 15:03 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Турските авиолинии ще получат оферти от “Боинг” и от “Еърбъс” за закупуване на 35 самолета с един коридор между редовете седалки и 70 самолета с два коридора, пише днес вестник “Хюриет”. Това е в изпълнение на взетото преди известно време решение от Управителния съвет на турските авиолинии за попълване на самолетния парк през периода 2009-2023 г. с 35 самолета с един коридор, като за 25 решението е категорично, а другите 10 са опция и 70 самолета с два коридора, от които 50 категорично ще бъдат закупени.
При търговете ще бъдат оценявани самолети за къси и средни разстояния на фирмите “Еърбъс” /моделите 320, 330 и 350/ и на “Боинг” /моделите 737, NG, 777 и 787/.

Абдуллах Гюл потвърди желанието си да посети Ирак, но засега няма конкретна дата и програма
14 октомври 2008 | 14:43 | Агенция "Фокус"
Анкара. Президентът на Турция Абдуллах Гюл заяви, че има желание да посети Ирак, но поясни, че все още не е започнала конкретна работа за уточняване на дата и изготвяне на програма за подобна визита, предава информационната агенция АНКА. На въпрос дали е получил покана да посети провинции в Ирак извън Багдад Абдуллах Гюл се задоволи да напомни, че след визитата на президента на Ирак Джалал Талабани в Турция е получил покана да посети Ирак и още тогава е изразил желанието си да направи това. Запитан за мнението му за създаване на буферна зона в Северен Ирак Абдуллах Гюл отговори, че въпросът ще бъде оценен от правителството, посочва агенцията.

С повече от 60% е намалял бюджетният дефицит на Турция през последните 9 месеца
14 октомври 2008 | 14:26 | Агенция "Фокус"
Анкара. През периода януари-септември бюджетният дефицит на Турция е намалял с 60,4% в сравнение със същия период през 2007 г. и в края на септември 2008 г. възлиза на 4,816 милиарда турски лири /около 5 милиарда лева/, предава информационната агенция АНКА. През периода януари-септември 2008 г. бюджетните разходи са се увеличили със 7,5%, а бюджетните приходи – с 13,3% в сравнение с периода януари-септември 2007 г. Увеличението на приходите само от данъци е в размер на 14%, а нарастването на бюджетните разходи, извън лихвите, възлиза на 11,6%. Това означава, че през първите 9 месеца на тази година приходите от данъци в бюджета са повече, отколкото бюджетните разходи извън заплащаните лихви, посочва агенцията.

Опозиционен лидер критикува правителството на Турция за слабости в борбата срещу тероризма
14 октомври 2008 | 14:21 | Агенция "Фокус"
Анкара. Лидерът на Партията на националистическото движение /ПНД/ Девлет Бахчели критикува остро правителството на Турция заради слабостите в борбата срещу тероризма, пише електронното издание на вестник “Сабах”. На заседание на парламентарната група на ПНД Девлет Бахчели подчерта, че единствено правителството е отговорно за воденето на борбата срещу тероризма на Кюрдската работническа партия /ПКК/. “В рамките на управляващата Партия на справедливостта и развитието има депутати, които говорят на един и същ език с ПКК”, заяви Бахчели.

Турското президентство опроверга твърдение за участие на съпругата на президента в ТВ предаване
14 октомври 2008 | 14:15 | Агенция "Фокус"
Анкара. Президентството на Турция излезе с опровержение във връзка с тиражирани съобщения, че съпругата на президента - Хайрюниса Гюл, ще участва на 3 декември в телевизионната програма на Хюлия Авшар /известната турска актриса и телевизионна водеща/, пише вестник “Заман”. В опровержението от пресцентъра на президентството се посочва, че нито до президентството, нито лично до Хайрюниса Гюл не е пристигало такова искане за участие във въпросната телевизионна програма. Освен това се напомня, че досега Хайрюниса Гюл не е отговаряла положително на нито едно подобно искане и ще продължи да се придържа към този подход.

АФП: Петима турски войници са били ранени в засада на ПКК в Източна Турция
14 октомври 2008 | 14:08 | Агенция "Фокус"
Диарбекир. Петима военнослужещи от турската армия са били ранени днес след като кюрдски сепаратисти са атакували военен конвой в източната част на страната, предаде АФП, позовавайки се на местни източници от силите за сигурност.
Атаката на активисти на Кюрдската работническа партия (ПКК) е била проведена в провинция Тунджели, като според данните на неназованите източници един от войниците е ранен тежко.
ПКК фигурира в списъците с терористични организации на Анкара, ЕС, и САЩ. Групировката започна въоръжена борба за кюрдско самоуправление в югоизточната част на Турция през 1984 г. като досега в конфликта с турската централна власт са загинали около 44 хил. души.

Гъста мъгла има в района на Одрин
14 октомври 2008 | 14:06 | Агенция "Фокус"
Одрин. От сутрешните часове има много гъста мъгла в района на град Одрин, предава Анадолската агенция. Видимостта е намалена до 50 метра. Температурата в града е 13 градуса, а мъглата е най-гъста в квартал Караагач - в района по течението на река Марица. Метеоролозите обръщат внимание, че мъглата ще продължи утре и в четвъртък. Екипите на полицията предупреждават водачите на МПС да пътуват на къси светлини и да използват на фаровете за мъгла. Мъглата е толкова гъста, че дори и най-високата джамия с висящ покрив в Турция – джамията Селемийе, не се вижда почти от нито едно място в града, посочва агенцията.

Премиерът на Турция изпрати писмо до сирийския си колега за активизиране на двустранните връзки
14 октомври 2008 | 14:04 | Агенция "Фокус"
Дамаск/Анкара. Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган е изпратил писмо до президента на Сирия Башар Асад, в което засяга активизирането на двустранните връзки във всички области и общите инвестиции и проекти между двете страни, пише днес турският вестник “Хюриет”. По данни на официалната сирийска информационна агенция САНА писмото е било връчено вчера на Башар Асад от намиращия се на посещение в Дамаск министър на транспорта на Турция Бинали Йълдъръм.

130 нелегални имигранти са заловени в източната турска провинция Ван
14 октомври 2008 | 13:36 | Агенция "Фокус"
Ван. Екипи на жандармерията са заловили в околия Йозалп на провинция Ван, Източна Турция, 130 нелегални имигранти, които са влезли в страната по незаконни пътища, предава Анадолската агенция. Всичките са граждани на Афганистан и са се движели в група в района на село Ашагъ Балчъклъ на турско-иранската граница. След приключване на законовите процедури чужденците ще бъдат експулсирани от Турция, посочва агенцията.

Анадолска агенция: Подкрепа за кандидатурата на Турция за непостоянен член на Съвета за сигурност на ООН
14 октомври 2008 | 13:35 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк/Анкара. Турция е получила обещание за подкрепа за кандидатурата си за непостоянен член на Съвета за сигурност на ООН от страните от Африка и от Пасифика, предава Анадолската агенция. Това е станало ясно по време на срещите в Ню Йорк на министъра на външните работи Али Бабаджан с постоянните представители в световната организация на тази група страни. Самият избор на новите непостоянни членове на Съвета за сигурност на ООН за периода 2009-2010 г. ще се проведе на 17 октомври. В гласуването ще участват постоянните представители в ООН на 192 държави , посочва агенцията.

Турция ще бъде повлияна в минимална степен от световната финансова криза, каза Реджеп Тайип Ердоган
14 октомври 2008 | 13:20 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган заяви, че страните с развиващи се икономики, към които спада и Турция, непременно ще бъдат засегнати от вълната на глобалната финансова криза, но това ще бъде в минимална степен, предава Анадолската агенция. В изказване на семинар в Анкара в рамките на 11-та седмица на външната търговия Ердоган използва по този повод следния израз: “Днес се намираме в много по-добро положение от повечето развити страни във финансовата и в банкова област. Аз се надявам, че и износът ни няма да бъде повлиян в особена степен от този процес. Този процес може да се превърне и в една възможност. За това казвам, че ако Турция продължи да се държи разумно и решително, този процес може да се превърне в предимство за нея ”.

Вече съм против членството на Турция в ЕС, каза световноизвестният турски писател Яшар Кемал
14 октомври 2008 | 13:13 | Агенция "Фокус"
Франкфурт/Анкара. Световноизвестният турски писател Яшар Кемал заяви, че вече е против присъединяването на Турция към ЕС в интервю за германски вестник, пише електронното издание на турския вестник “Хюриет”. Яшар Кемал, който е почетен гост на панаира на книгата във Франкфурт, каза, че преди няколко години е изпитвал голямо желание и доволство от евентуално присъединяване на Турция към ЕС, но днес вече това членство е необяснимо. Той посочи, че е разочарован от ЕС и не вярва, че той ще даде принос в утвърждаването на мира в света. Турският писател изтъкна, че не е надеждна политиката на ЕС и към Русия и Грузия. Яшар Кемал посочи, че е противник на политиката на САЩ като поддръжник на политиката на умерения ислям. Той определи националистите като най-голямата пречка за модерна Турция и призова да не се слага знак на равенство между тях и Ататюрк.

Проект за прехвърляне на финансови средства от чужбина в Турция без разследване обсъжда турският кабинет
14 октомври 2008 | 12:49 | Агенция "Фокус"
Анкара. В срок от три месеца онези лица, които имат спестявания в чужди банки и в чужбина, ще могат да пренесат парите си в Турция с оглед на сигурност в обстановката на глобалната финансова криза, съобщава телевизионният канал Си Ен Ен Тюрк. Тази седмица турското правителство ще разглежда законопроект, който е една мярка срещу икономическата и финансовата криза в света. Според проекта няма да се прави проучване за произхода на парите, които чрез банки или куфари ще дойдат в Турция. При обявяването на парите пред определената банка ще се плаща само символична такса. В него проекта изрично ще има клауза, която постановява, че произходът на парите няма да бъде разследван. За лицата и организациите, които ще прехвърлят парите си в Турция, ще бъде даден определен срок. Според високопоставени турски бюрократи размера на спестяванията на турски вложители в чужбина е между 80 и 100 милиарда долара. Дори да не дойдат финансови потоци в такъв размер, все пак ще има сериозен приток на финансови средства, сочат специалисти. По думите на турския бюрократ една от целите на законопроекта е намаляването на бюджетния дефицит, посочва телевизията.

19 служители в затвор в Турция са уволнени от работа след скандални разкрития за насилие над затворници
14 октомври 2008 | 12:10 | Агенция "Фокус"
Анкара. 19 служители в затвор в Турция са уволнени от работа след скандални разкрития за упражнявано насилие над затворниците, пише електронното издание “Хабертюрк”. Министърът на правосъдието Мехмет Али Шахин потвърди твърденията, че е имало осъдени и излежаващи присъди в затвора Метрис, които са били малтретирани. Лекарят на затвора е отстранен от работа, защото е дал медицински доклад за здравословното състояние на затворник, без да го е преглеждал. Шахин изрази съжаление, че един затворник е загубил живота си в резултат на насилие в затвора. Той обеща в скоро време да бъде предприета инспекция в затворите в Турция за условията в тях и за отношението към излежаващи наказания.

Анадолска агенция: Турски ТИР е замесен в тежка пътна катастрофа в България
14 октомври 2008 | 11:22 | Агенция "Фокус"
София/Анкара. Турски ТИР е замесен в тежка пътна катастрофа в България, при която са загинали четирима души, предава Анадолската агенция. По данни на българското министерство на вътрешните работни, частен автомобил със софийска регистрация, в който са пътували трима мъже и една жена, се опитал да изпревари на пътя Свиленград-Любимец ТИР с латвийска регистрация и е бил притиснат между него и пътуващ в лентата за насрещно движение турски ТИР. Лекият автомобил е смазан до неузнаваемост, а четиримата души са загинали на място и все още не е установена тяхната самоличност. Шофьорите на двата ТИР-а са арестувани, посочва агенцията.

Страните от Пасифика и Африка ще подкрепят Турция за непостоянна членка на Съвета за сигурност към ООН
14 октомври 2008 | 10:31 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк/Анкара. Страните от Пасифика и Африка заявиха подкрепата си за Турция при избора за непостоянни членки на Съвета за сигурност към ООН, пише електронното издание на турския вестник “Хюриет”. Според информация от дипломатически източници в двустранните си срещи с министъра на външните работи на Турция Али Бабаджан постоянните представители на страните от Пасифика и Африка обещаха да подкрепят Турция на изборите за непостоянни членки на Съвета за сигурност за периода 2009-2010 година в четвъртък, 17 октомври. На избора за непостоянни членки ще гласуват постоянните представители на 192-те страни членки на Общото събрание на ООН. Турция ще се бори за място срещу Австрия и Исландия. Днес Бабаджан ще има срещи с представители на Азия и Латинска Америка, от които ще търси подкрепа за турската кандидатура.

РФИ: Уникален ж.п. тунел ще свързва Европа и Азия до 2012 г.
14 октомври 2008 | 10:12 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Уникален железопътен тунел ще свързва Европа и Азия или по-точно европейската и азиатска част на Истанбул чрез разклонение на метрото. Тунелът е частично готов. За да види докъде е стигнал строежът, турският министър-председател Реджеп Тайип Ердоган си позволи кратка разходка пеша из тунела.
Жером Бастион от РФИ с анализ на събитието: “Дълъг километър и половина, предишният подобен тунел, изграден с помощта на японците, бе на дълбочина от 40-на метра под морското равнище. Този път дълбочината е 60 метра под морското равнище, а тунелът е дълъг около километър и свързва Европа с Азия и съответно Азия с Европа. Именно такава разходка си позволи премиерът на Турция Реджеп Тайип Ердоган. Лидерът на турското правителство бе впечатлен и развълнуван, затова прекоси тунела и в двете посоки. На излизане, изказа възхищението си от твърде дългата железопътна линия, която трябва да свързва Лондон с Пекин. Прочутият Ориент Експрес, идващ от Великобритания, навремето е трябвало да бъде свалян от релси вагон по вагон, натоварен на ферибот, който да прекоси Босфора и след това отново монтиран върху релси, за да продължи пътя си до Багдад. Сега, железопътните релси продължават до Китай. Това е символ на технологичното развитие и подобряването на комуникациите. В Истанбул става въпрос само за една малка част от метрото, но пък тя позволява да стигнеш от единия на другия бряг само за пет минути и то не пеша. За съжаление този подводен тунел няма да реши проблемите със задръстването в града. Вече се говори за откриването на втори подобен тунел, който ще се използва само от автомобили. На Босфора има вече два моста, скоро ще бъде изграден и трети. Въпреки това движението си остава затруднено. Във всеки случай, подводният тунел значително ще облекчи придвижването на онези, които не използват личните си автомобили. Вече има много метро и трамвайни линии и в двете посоки, които обаче не са свързани помежду си. Относно датата, на която трябва да приключат строителните работи министър-председателя Ердоган спомена едно-единствено изречение: “Да се надяваме да няма повече закъснения”. Първоначално бе предвидено тунелът да бъде пуснат в края на 2009 г., но работата се забави, заради археологическите открития. Това лято бяха намерени и човешки останки, датиращи на 6500 години преди новата ера. И така, краят на строителните работи е предвиден за не по-рано от 2012 г.”

“Хюриет”: Разкрита е самоличността на “живата бомба”, задържана в район Шишли в Истанбул
14 октомври 2008 | 10:01 | Агенция "Фокус"
Истанбул. “Живата бомба”, която беше задържана в квартал Шишли в Истанбул, се е казвала Гизем Е., пише турският вестник “Хюриет”. Тя е носила кодовото име “Езги” и е пристигнала 14 дни преди задържането си от Ван в Истанбул. Според информация на разследващите лица едно лице от Ван се е обадило по телефона на Хатидже Йенер, живееща в Окмейдан и е казало “Изпращам жена си, има проблеми с окото. Обърни й внимание”. След тази кодова фраза Хатидже Йенер, бременна в седмия месец, е прибрала на 28 септември Гизем Е. и едно лице, което я е съпровождало, в дома си. “Живата бомба” е била непрестанно следена от хора на организацията. Два дни преди задържането си Гизем Е. е получила заповед да се премести в дом в квартал Газиосманпаша. Два дни тя се е крила в дома на бивш член на организацията, който не е знаел за планирания акт. При излизането си след два дни от този дом е била задържана в Шишли. При разпита Неджип К., собственик на квартирата, е казал, че лице на име Али от Ван му се е обадило, че ще дойде сестра му, която е имала медицински проблеми и е помолил да остане у тях за известно време. Неджип К. е посочил, че не е знаел, че ще слага бомба и с кого се е срещала през деня, защото е бил на работа.

“Сабах”: 136 пъти са стреляли терористите при нападението срещу полицейския автобус в Диарбекир
14 октомври 2008 | 09:29 | Агенция "Фокус"
Диарбекир. 136 пъти са стреляли терористите при нападението срещу полицейския автобус в Диарбекир, сочи полицейското разследване, пише турският вестник “Сабах”. В изявление на дирекцията на полицията в Диарбекир след възстановка на терористичния акт се посочва, че са конфискувани два автомата “Калашников”, 5 ръчни бомби, 9 пълнители за автомати, 120 пълни и 136 празни патрондажи от лица, свързани с нападението. От дирекцията на полицията посочват, че гражданите помагат на полицейските служители в разузнавателната, техническа и криминалистична работа по разкриването на терористичния акт. Според информацията са задържани 3 души, свързани с подготовката на престъплението и 5 души, които са били помагачи и укриватели на тези лица. При обиска в домовете на задържаните са били открити мобилни телефони, лаптоп, сим карти и документи на терористичната организация /бел. Фокус – Кюрдска работническа партия /ПКК/, пише вестникът.

Турски печат: Турска делегация ще се срещне със северноиракския кюрдски лидер Масуд Барзани в Багдад
14 октомври 2008 | 08:44 | Агенция "Фокус" Devam

Заседание на Висшия съвет за борба с тероризма ще се състои в Анкара днес
14 октомври 2008 | 07:54 | Агенция "Фокус"
Анкара. Второ заседание на Висшия съвет за борба с тероризма се провежда днес под председателството на премиера Реджеп Тайип Ердоган. То е продължение на първото заседание на съвета от 9 октомври. Ще бъдат обсъдени всички аспекти на борбата с тероризма, включително и промени в нормативната уредба по въпросите на противопоставянето на терористичната дейност. В заседанието ще участват вицепремиерът и държавен министър Джемил Чичек, министрите на външните работи Али Бабаджан, на националната отбрана Веджди Гьонюл, на вътрешните работи Бешир Аталай, на правосъдието Мехмет Али Шахин, началникът на Генералния щаб армейски генерал Илкер Башбуг, командващият сухопътните войски армейски генерал Ъшък Кошанер, командващият жандармерийските войски армейски генерал Атила Ъшък, заместник началникът на Генералния щаб армейски генерал Хасан Ъгсъз, генералният директор на Генерална дирекция сигурност Каган Кьоксал, началникът на Националната разузнавателна организация /МИТ/ Емре Танер, главният секретар на Министерския съвет Ефкан Ала; други ръководители на ведомства, имащи отношение към борбата с тероризма.
Междувременно на 12 септември вечерта турските ВВС проведоха седмата въздушна операция в Северен Ирак след терористичното нападение на 3 октомври срещу граничната застава “Актютюн”, при което бяха убити 17 и ранени 20 турски военнослужещи. Турските изтребители са подложили на унищожителен огън група терористи, след които и висши функционери на ПКК в района на северно иракската провинция Зап.

Делегация на турското външно министерство се среща днес със северноиракския кюрдски лидер Масуд Барзани
14 октомври 2008 | 07:46 | Агенция "Фокус"
Анкара/ЕРбил. Делегация на министерството на външните работи на Турция, която заминава днес за Багдад, ще се срещне със северноиракския кюрдски лидер Масуд Барзани, съобщава телевизионният канал Ен Ти Ви. Така Анкара ще изгради тази седмица контакти със северноиракските кюрдски власти за съвместна борба срещу Кюрдската работническа партия /ПКК. Турската делегация е водена от специалния представител за Ирак Мурат Йозчелик и в състава й е включен и главният съветник в Министерския съвет Ахмед Давутоглу. На срещата с Барзани ще бъде отправен призив от страна на Турция да се води обща борба срещу ПКК и районът в Северен Ирак, където действа тя, да се постави с помощта на Турция под контрола на Масуд Барзани.
Последната среща на турски представители с Масуд Барзани беше през 2004 година в Ербил с тогавашния специален представител за Ирак Осман Корутюрк и съветник в Националната разузнавателна организация.

Read more...